Capítulo 2 · 2.3
Tipos de letra: porque é que o seu documento tem um aspeto diferente
Um documento do Word tem um aspeto ligeiramente diferente no LibreOffice ou no Euro-Office? Quase sempre, a causa é o tipo de letra. Um documento indica o nome do seu tipo de letra, por exemplo Calibri, mas normalmente o tipo de letra em si não está incluído. Se o programa não tiver esse tipo de letra, utiliza um substituto.
Substitutos com exatamente a mesma largura
Para os tipos de letra mais conhecidos da Microsoft existem tipos de letra de código aberto com exatamente a mesma largura por letra. O texto distribui-se então da mesma forma; apenas o desenho das letras é ligeiramente diferente.
| No documento | Substituto |
|---|---|
| Calibri | Carlito |
| Cambria | Caladea |
| Arial | Liberation Sans |
| Times New Roman | Liberation Serif |
| Courier New | Liberation Mono |
O LibreOffice instala estes substitutos automaticamente. No Euro-Office, estão disponíveis no servidor. Tipos de letra como Verdana, Tahoma, Georgia, Garamond, Century Gothic ou um tipo de letra próprio da identidade visual da sua empresa não têm um substituto deste género.
No LibreOffice
- O tipo de letra está instalado no seu computador? Nesse caso, o LibreOffice utiliza-o normalmente. Num computador Windows com o Office, o Calibri e o Cambria costumam já estar instalados.
- Escolher um substituto: Ferramentas > Opções... > LibreOffice > Tipos de letra. Assinale Aplicar tabela de substituição, escolha em Tipo de letra o tipo de letra em falta e em Substituir por o substituto, e clique no visto para o adicionar. Isto altera apenas a forma como o documento é apresentado no seu computador, não o conteúdo do documento.
- Enviar os tipos de letra com o documento: escolha Ficheiro > Propriedades..., separador Tipo de letra, e assinale Incorporar letras no documento. O destinatário verá então as mesmas letras, mesmo que não tenha o tipo de letra instalado. Verifique, no entanto, se a licença do tipo de letra o permite. O ficheiro fica maior.
No Euro-Office
O Euro-Office só consegue mostrar os tipos de letra que estão no servidor. O nome do tipo de letra original mantém-se no documento. Se mais tarde o abrir no Word num computador com esse tipo de letra, o documento volta a ter o aspeto com que foi criado. Mais informações em Os tipos de letra têm um aspeto diferente.
Como evitar alterações na disposição
- Nos seus modelos, escolha um tipo de letra da tabela acima ou um tipo de letra livre que esteja disponível em todo o lado.
- Envie em PDF um documento que tenha de manter exatamente o mesmo aspeto (consulte Guardar um documento como PDF ou PDF/A).
- Utilize estilos em vez de formatação direta (consulte Utilizar estilos em vez de formatação manual). Se mais tarde quiser mudar o tipo de letra, basta alterá-lo num só sítio.