Extensão de país · China
Nome de domínio .hb.cn
O que deve saber sobre .hb.cn: quem o pode registar, que dados são necessários e como funciona a transferência de domínio.
Especificações
Os principais dados de .hb.cn
- País
- China
- Registry
- cnnic.cn
- Período de registo
- 1 a 10 anos
- Renovação por
- 1 a 10 anos
- Comprimento do nome de domínio
- 1 a 63 caracteres
- Tempo até ao registo
- até 7 dias úteis
- Renovação na transferência
- sim, a transferência renova o domínio
- Comprimento do código de autorização
- 6 a 16 caracteres
- Bloqueio de transferência possível
- sim
- Número de servidores de nomes
- 1 a 13
- Quarentena após cancelamento
- 15 dias
Funcionalidades
- DNSSEC: simPode proteger o seu nome de domínio com DNSSEC.
- IPv6: simOs servidores de nomes desta extensão também estão acessíveis através de IPv6.
- Caracteres especiais: simÉ possível registar nomes de domínio com letras como é, ü ou ø (e, por vezes, outros alfabetos).
- Privacidade no Whois: não
- Presença local: não
Condições
Quem pode registar um .hb.cn?
- Tanto particulares como empresas e organizações, dentro e fora da China, podem registar um domínio .hb.cn.
- O CNNIC exige uma verificação de nome real. Enquanto titular do domínio, deve indicar o nome real de uma pessoa singular e comprovar a sua identidade.
- O nome do titular do domínio deve corresponder exatamente ao nome que consta do documento de identificação ou do certificado de registo da empresa. No caso de empresas, deve incluir a forma jurídica, como LTD.
- Se for de fora da China, o nome completo que consta do seu passaporte não pode conter caracteres especiais, como ä, ü, ö ou é. Caso contrário, o CNNIC não consegue verificar o documento e o pedido falha.
- O titular do domínio previsto numa empresa tem caracteres deste tipo no nome? Nesse caso, pode registar o domínio em nome de outra pessoa da empresa que não tenha caracteres especiais no nome e esteja disposta a submeter-se à verificação.
- Deve ter lido e aceitar as regras de registo e a política do CNNIC, bem como cumprir as regras relativas ao conteúdo dos websites alojados no domínio.
- Não pode registar nem utilizar um domínio que, segundo o CNNIC, viole a Constituição chinesa, prejudique a segurança nacional ou a ordem pública, ou divulgue pornografia, jogo, violência ou terrorismo.
- São igualmente proibidos domínios que incitem à discriminação, violem a política religiosa chinesa, espalhem boatos, insultem ou difamem terceiros, ou que de qualquer outra forma infrinjam a lei chinesa.
- Se o servidor web do seu website estiver localizado na China continental, necessita de um número ICP válido emitido pelo ministério chinês MIIT. Isso só é possível se o titular do domínio tiver um estabelecimento na China.
- É o único e inteiro responsável caso o domínio seja suspenso por violação das regras. Nesse caso, o CNNIC e o registrar não podem ser responsabilizados.
Dados adicionais no registo
- Deve indicar se o titular do domínio é um particular ou uma empresa ou organização.
- Deve fornecer o nome completo real de uma pessoa, exatamente como consta do documento de identificação.
- No caso de uma empresa ou organização, deve indicar o nome de uma pessoa responsável. Essa pessoa não tem de constar do documento da empresa.
- Deve indicar o tipo de documento de identificação, por exemplo passaporte, cartão de identidade chinês ou licença comercial, bem como o número desse documento.
Documentos
- Os particulares fora da China enviam uma digitalização ou cópia do passaporte ou do cartão de identidade. A carta de condução não é aceite. O seu nome tem de constar do documento.
- As empresas e organizações fora da China enviam uma cópia da licença comercial, do certificado da empresa ou de uma certidão do registo comercial. Além disso, enviam uma cópia do passaporte ou do cartão de identidade da pessoa responsável.
- Os particulares na China enviam uma cópia do passaporte ou do cartão de identidade chinês. Se for da China continental, deve utilizar o seu cartão de identidade chinês e não o passaporte.
- As empresas na China enviam uma cópia do cartão de identidade ou do passaporte da pessoa de contacto, bem como a primeira página do certificado da empresa. Dá-se preferência a uma licença comercial.
- Para os residentes de Hong Kong, Macau e Taiwan aplicam-se documentos especiais de viagem e de residência. Para alguns deles, como a autorização de residência, são necessários tanto a frente como o verso.
- No registo, deve enviar os documentos em ficheiro JPEG com um máximo de 1 MB.
- Já não é necessária uma declaração assinada.
A ter em conta no registo
- O registry verifica manualmente cada pedido, mesmo que já tenha sido aprovado anteriormente.
- Se os documentos não forem recebidos no prazo de 8 dias, o registo falha.
- Deve fornecer documentos verdadeiros, corretos e completos.
Transferência
Transferir um domínio .hb.cn
- A transferência de domínio é iniciada com o código de autorização (Auth-Code) do domínio.
- Verifique previamente no WHOIS se o domínio não tem nenhum bloqueio. Se existir um bloqueio, enquanto titular do domínio pode pedir que seja levantado.
- O domínio tem de ter mais de 60 dias; caso contrário, a transferência é recusada.
- A data de expiração tem de estar a mais de 15 dias no futuro. Por isso, comece a tempo e não mesmo antes de o domínio ficar expirado.
- Para a transferência é necessário um pedido assinado pelo titular do domínio.
- Numa transferência de domínio pode voltar a ser necessária uma verificação de nome real, com um documento de identificação.
O código de autorização
- Necessita de um código de autorização (Auth-Code). Enquanto titular do domínio ou contacto administrativo, pode solicitá-lo ao seu registrar atual.
- Certifique-se de que o código está correto antes de iniciar a transferência; caso contrário, esta falhará.
Titular
Alteração do titular do domínio
Alteração do titular do domínio
- Para uma mudança de titular do domínio é necessária uma cópia do documento de identificação ou da licença comercial do novo titular do domínio.
- Deve enviar o documento em formato jpg, png, gif ou jpeg, com um máximo de 1 MB.
- Uma mudança de titular do domínio não é processada de imediato, pelo que pode demorar algum tempo.
- Se o domínio estiver atualmente registado através de um serviço fiduciário, pode passá-lo para um titular do domínio próprio. Não é possível passá-lo para um serviço fiduciário.
Renovação, cancelamento e quarentena
- Depois de recuperar um domínio, este fica primeiro inativo, sem servidores de nomes. Assim que os servidores de nomes forem novamente configurados, o domínio volta a ficar ativo automaticamente. A WebOké trata disso por si.
Mais informações
Regras e ligações do registry
- Website do registry cnnic.cn
- Resolução de litígios www1.cnnic.cn
- Condições do registry www1.cnnic.cn
Elaborado com base nas regras do registry. Os registries alteram por vezes as suas regras; em caso de dúvida, prevalecem as condições do registry. Atualizado em 11/11/2026.