Modul 7 · 7.2
Typosquatting a spory
Modul 7: Bezpečná a zdravá doména · Doba čtení: 9 minut
Tato lekce popisuje stav k 10. listopadu 2026. Nejde o právní poradenství. Pokud se jedná o spor o název nebo ochrannou známku, obraťte se na právníka nebo patentového zástupce.
Cíl lekce: Po této lekci budete umět rozpoznat typosquatting, zvážit, které varianty svého názvu si zaregistrujete sami, a vysvětlit, jaké postupy pro řešení sporů existují u jednotlivých koncovek.
Klíčové pojmy: cybersquatting, typosquatting, obranná registrace, přesměrování, UDRP (WIPO), Řád pro řešení sporů .nl (Geschillenregeling), .eu ADR, CEPANI pro .be, DISPUTE-eintrag u .de, zlý úmysl (špatná víra)
Co je typosquatting?
Při cybersquattingu si někdo zaregistruje doménové jméno, které se podobá ochranné známce nebo názvu někoho jiného. Cílem je název prodat, druhou stranu poškodit nebo těžit z její známosti. Typosquatting je jednou z jeho forem: jde o název s překlepem, který zachytí návštěvníky, kteří se spletou.
Varianty jsou předvídatelné:
- chybějící písmeno: pekarnaexampe.example místo pekarnaexample.example;
- zdvojené písmeno: pekarnaexxample.example;
- dvě prohozená písmena: pekarnaexmaple.example;
- chybějící nebo přidaná pomlčka: pekarna-example.example oproti pekarnaexample.example;
- stejný název s jinou koncovkou.
Co může někdo s takovým názvem dělat? Může na něm zobrazovat reklamu, ukazovat konkurenci nebo rozesílat podvodné e-maily, které na první pohled vypadají, jako by byly od Vás. A existuje i méně známé riziko: e-maily, které Vám zákazníci pošlou s překlepem v adrese, dorazí k držiteli této varianty. Může jít o nabídky, faktury nebo hesla.
Které varianty si zaregistrovat sami?
Zaregistrovat každou variantu nelze. Každý název musíte prodlužovat, spravovat a zabezpečit. Vybírejte proto cíleně. Obranná registrace znamená zaregistrovat si název proto, aby ho nezískal někdo jiný, nikoli proto, abyste ho používali.
Praktické pořadí:
- Váš hlavní název na koncovkách, které dávají smysl pro Vaše zákazníky, například národní koncovka, .com a .eu (lekce 2.2). Registrem české koncovky .cz je CZ.NIC.
- Varianta s pomlčkou i bez ní, pokud se Váš název skládá ze dvou slov.
- Jeden nebo dva překlepy, které se opravdu často vyskytují. Zaměřte se na slova, která lidé píší jinak.
- Starý název, který už nepoužíváte, ale na který stále vedou odkazy a chodí e-maily (lekce 7.4).
Obranný název nechte přesměrovat na svůj hlavní název, a to trvalým přesměrováním (301). Návštěvník, který se splete, se tak přesto dostane na správné místo. Pokud název nepoužíváte pro e-mail, zablokujte ho pro e-mail, aby s ním nikdo nemohl e-maily podvrhovat.
Všechny obranné názvy zapište do svého registru domén (lekce 7.4) a každý rok zkontrolujte, zda je ještě potřebujete.
Někdo jiný má variantu Vašeho názvu
Pokud zjistíte, že někdo jiný má název podobný tomu Vašemu, zachovejte nejprve klid. Ne každý shodný název je zlý úmysl. Pekárna v Groningenu (Nizozemsko) může mít stejný název jako pekárna v Utrechtu a obchodní jméno je chráněno jen v oblasti, kde jste známí.
Nejprve si proto ověřte:
- co o názvu uvádí WHOIS nebo RDAP (lekce 4.1);
- zda se název používá, a k čemu;
- zda sami máte ochrannou známku. Samotná registrace domény Vám práva k ochranné známce nedává (lekce 2.3). Většina postupů pro řešení sporů se točí právě kolem ochranné známky nebo jiného chráněného názvu.
Zdokumentujte, co vidíte, pomocí snímků obrazovky a dat. Budete to potřebovat, pokud zahájíte řízení.
Postupy pro řešení sporů podle koncovky
U mnoha koncovek existuje rychlejší cesta než soud. Stav k listopadu 2026:
| Koncovka | Postup | Co musí stěžovatel prokázat | Výsledek |
|---|---|---|---|
| .com a další gTLD | UDRP, mimo jiné u WIPO | název je shodný nebo zaměnitelně podobný jeho ochranné známce; držitel nemá žádné právo ani oprávněný zájem; název byl ve zlém úmyslu zaregistrován a zároveň používán | převod nebo zrušení, žádná náhrada škody; u WIPO obvykle zhruba dva měsíce |
| .nl | Řád pro řešení sporů (Geschillenregeling) SIDN, vede ho WIPO | název je shodný nebo zaměnitelně podobný ochranné známce, obchodnímu jménu nebo jinému uvedenému názvu chráněnému podle nizozemského práva; žádné právo ani oprávněný zájem; ve zlém úmyslu zaregistrován, nebo používán | pouze převod na stěžovatele |
| .eu | .eu ADR, u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR nebo u WIPO | starší právo (ochranná známka, obchodní jméno, příjmení); držitel jedná spekulativně nebo zneužívajícím způsobem | podle rozhodnutí |
| .be | řízení u CEPANI (CEPINA) | stejné tři podmínky jako u .nl | název je během řízení ve stavu "on hold" |
| .de | srovnatelný postup neexistuje; obracíte se na soud | DENIC však zná DISPUTE-eintrag |
Všimněte si rozdílu mezi "a zároveň" a "nebo". U UDRP musí být název ve zlém úmyslu zaregistrován a zároveň používán. U .nl a .be stačí jedno z obojího.
DISPUTE-eintrag u .de. DENIC nemá vlastní postup pro řešení sporů. U DENIC však můžete požádat o DISPUTE-eintrag. Držitel pak smí název dál používat, ale nesmí ho převést na nikoho jiného. Pokud je název zrušen, získáte ho Vy. Záznam platí jeden rok a lze ho prodloužit. O samotném sporu rozhoduje soud.
Co znamená "zlý úmysl"?
Postupy uvádějí příklady. Někdo si název zaregistruje hlavně proto, aby ho prodal majiteli ochranné známky nebo konkurentovi. Nebo aby majitele ochranné známky poškodil, případně aby klamal návštěvníky a vydělával tak na známosti někoho jiného. Typosquatter, který si zaregistruje variantu známé ochranné známky s překlepem a umístí na ni reklamu, do tohoto obrazu často zapadá.
Kdo v dobré víře používá název pro vlastní skutečnou firmu s tímto názvem, má obvykle oprávněný zájem. Právě o tom se vede mnoho sporů. Posouzení je proto věcí právníka, nikoli této lekce.
V praxi: jak to funguje u WebOké
V části Vyhledat doménu uvidíte vedle svého názvu hned Další koncovky pro stejný název. Zjistíte tak, které varianty jsou ještě volné. Obranný název nastavíte k přesměrování v Můj WebOké, na kartě Přesměrování (zvolte Trvalé 301). Pokud je název součástí hostingového balíčku, nastavíte přesměrování tam. U jiných registrátorů to funguje podobně: hledejte "přesměrování", "redirect" nebo "forwarding".
Shrnutí
- Typosquatting je forma cybersquattingu využívající překlepy; k někomu jinému pak dorazí i chybně adresované e-maily.
- Registrujte cíleně: hlavní název na nejdůležitějších koncovkách, s pomlčkou i bez ní a skutečné překlepy.
- Obranné názvy nechte přesměrovat pomocí 301 a zapište je do svého registru domén.
- UDRP (gTLD), Řád pro řešení sporů (.nl), .eu ADR a CEPANI (.be) jsou rychlejší cesty než soud; u .de se obracíte na soud a můžete požádat o DISPUTE-eintrag.
- Registrace domény nedává práva k ochranné známce; většina postupů se točí kolem ochranné známky nebo chráněného názvu.
Kvíz
Úkol
Úkol A7.2: Překlepy Vaší domény. Zadejte své vlastní doménové jméno (pole Vaše doménové jméno). Ukázkové názvy jako example.com budou odmítnuty. Program vytvoří až 12 variant Vašeho názvu s překlepem: chybějící písmeno, zdvojené písmeno, dvě prohozená písmena a odstraněná pomlčka. Kromě toho umístí stejný název na .nl, .com, .eu, .de, .be a .net. Pro každý název položí jeden dotaz DNS na jmenné servery: zda název existuje, nebo ne.
Výsledek je informativní: u každé varianty uvidíte, zda existuje. Úkol se zbarví zeleně, jakmile je seznam hotový. Poté sami posuďte, které varianty jsou Vaše, které patří někomu jinému a které byste si ještě chtěli zaregistrovat. Samotnou registraci v rámci úkolu neprovádíte.
Doporučujeme k přečtení
- Vytvoření přesměrování domény/redirect (registrace domény)
- Vytvořit přesměrování na jinou doménu (hostingový balíček)
- WIPO Guide to the UDRP (anglicky): https://www.wipo.int/amc/en/domains/guide/
- Řád pro řešení sporů o doménová jména .nl (SIDN, anglicky): https://www.sidn.nl/en/nl-domain-name/dispute-resolution-regulations-for-nl-domain-names
- Spory o doménová jména (EURid, anglicky): https://eurid.eu/en/manage-your-eu/domain-name-disputes/
- Typosquatting: které varianty názvu své domény byste si měli zaregistrovat sami?
- Spor o doménové jméno: jaká pravidla platí pro jednotlivé koncovky?