IMAP o POP3: ¿cuál es la diferencia y cuál elegir?
Cuando añade su dirección de correo electrónico a un programa de correo, como Outlook, Apple Mail, Thunderbird o la app de correo de su teléfono, debe elegir entre IMAP y POP3. Son dos formas de recibir su correo. Elija casi siempre IMAP.
La diferencia
| IMAP (recomendado) | POP3 | |
|---|---|---|
| ¿Dónde se guarda su correo? | En el servidor. Su programa de correo muestra una copia. | En su propio dispositivo. El correo se descarga del servidor. |
| Varios dispositivos | Todo igual en todas partes. Lo que lee, elimina o mueve lo verá en todos sus dispositivos y en el webmail. | Cada dispositivo descarga el correo por su cuenta. Lo que llega a un dispositivo puede que no lo vea en otro. |
| Carpetas, correo enviado y spam | Se guardan en el servidor, por lo que también aparecen en su teléfono y en el webmail. | Solo se descarga la Bandeja de entrada. No verá el correo enviado, las carpetas ni la carpeta de spam. |
| Espacio en el servidor | Todo su correo cuenta para su almacenamiento. | Poco, si el correo se descarga del servidor. |
| Si su ordenador se estropea | Su correo sigue en el servidor, y nosotros hacemos una copia de seguridad cada noche. | Su correo se pierde si no tiene una copia de seguridad propia. |
No los combine
Si utiliza POP3 en un dispositivo e IMAP en otro, se estorban mutuamente. Cuando el dispositivo con POP3 descarga el correo del servidor, este desaparece para sus otros dispositivos y para el webmail. Por eso, utilice IMAP en todos sus dispositivos.
¿Prefiere aun así POP3, por ejemplo porque solo lee su correo en un ordenador? En ese caso, active en su programa de correo la opción de dejar una copia de los mensajes en el servidor.
De POP3 a IMAP
La mayoría de los programas de correo no pueden convertir una cuenta existente de POP3 a IMAP. Añada entonces su dirección de nuevo como cuenta IMAP. El correo que ya se ha descargado con POP3 a su ordenador ya no está en el servidor. Si también quiere verlo en sus otros dispositivos, arrástrelo desde las antiguas carpetas POP3 a las carpetas de la nueva cuenta IMAP. A continuación, elimine la antigua cuenta POP3.
Más información
- Nombres de servidor y puertos: Todos los ajustes de un vistazo: servidores, puertos y seguridad.
- Añadir un buzón paso a paso: Outlook, Apple Mail en el Mac, iPhone y Android.
- Con capturas de pantalla en el manual de Outlook: Añadir su dirección de correo electrónico al Outlook clásico y Añadir su dirección de correo electrónico al nuevo Outlook. En el manual de Thunderbird: Añadir su dirección de correo electrónico automáticamente.
- Bandeja de entrada, Enviados, Papelera y Correo no deseado, y por qué a veces ve una carpeta duplicada: Carpetas de su buzón.
- Más detallado, con la técnica que hay detrás: IMAP y POP3: recibir el correo en el curso gratuito Correo electrónico en orden.
¿Quiere aprender más? Siga el curso gratuito Usar el correo web, lección 1.2 IMAP, POP y webmail: por qué ve el mismo correo en todas partes.